Rengifo has been activated from the 10-day injured list due to a viral infection, and he is projected to be available for Friday's game against the Rangers.
Rendon has been shifted to the 60-day injured list while recovering from a partial tear of his left hamstring, and he will miss an undetermined length of time.
Silseth has wound up on the 60-day injured list due to right elbow inflammation, and he is expected to remain sidelined until at least the early part of June.
Trout is on the 10-day injured list after having surgery to repair a torn meniscus in his left knee, and team officials have yet to provide an exact return date.
Quijada has been moved to the 60-day injured list after undergoing Tommy John surgery on his left elbow, and he will remain idle until the middle of July.
McLain has been sent to the 60-day injured list while recovering from surgery to address cartilage damage and repair the labrum in his left shoulder. A timetable for return has yet to be established.